A smart investment in localisation could be the killer move for Irish companies targeting European online customers whose spending will remain buoyant in 2012 according to Cipherion and the Irish Internet Association:
Multilingual website translation and Search Engine Marketing (SEM) are forecast to be in strong demand by Irish organisations operating overseas, according to research released November 24th, 2011 by leading global communications provider, Cipherion Translations, based in Dublin. The research, conducted amongst Cipherion’s client base in tourism, hospitality, life sciences, exporting, technology and multinational sectors, reveals that 58 per cent of companies will require website translation services in the next year and 35 per cent will be rolling out international Search Engine Marketing and Search Engine Optimisation (SEO) campaigns.
The research also indicates that French, German, Spanish and Italian will remain the focus for exporters and multinationals, with over 70% of respondents indicating a future requirement for these languages.
According to the UK’s Centre for Retail Research over 85% of European online retailing spend of €202.9 billion will be made by non-English speaking consumers in 2011. Commenting on these figures, Mark Rodgers founder and CEO of Cipherion said: (more…)







Communications consultant, blogger, and seen by many as the lynchpin of the Irish Web community, Damien is also the founder of the Bord Gais Energy Social Media Awards. Based on the experience of working with nominees in the “Use of Social Media by State Body/Org” category, Mulley Communications have produced a white paper on the social media experiences of these organisations: detailing up-to-date statistics on their social media presences; processes in place to manage activity and content; and real-world successes achieved through using these new channels. Damien will present the key findings from this research at the session, as well as highlights from an investigation of how state organisations in other countries are using social media.
Involved with the planning and implementation of the Irish Defence Forces Communications and Public Relations strategy, Capt. O’Connor is the key driver behind the Defence Forces success at the 2011 Bord Gais Energy Social Media Awards, winning the award for “Best Use of Social Media by a State Body”. Capt. O’Connor will share the story behind this success, discussing the “hows” and “whys” of their use of social media, and giving the audience some insight into where they see their use of the channels heading in the coming years.